IT Comtor와 브릿지엔지니(BRSE)어란?
2025년 06월 24일
VNeID (베트남 전자 신원인증)
2025년 08월 15일2025년 6월 4일 수요일 저녁 7시 베트남 하노이에서 테크밸리와 BPx가 공동 주최한 TBC (TO BE COMTOR) 수료식으로 다들 분주하게 행사를 준비하였습니다.
본 행사는 베트남 현지 IT기업인 테크밸리 (TechValley)와 한국의 IT Comtor 교육 운영사인 BPx가 공동으로 주체한 베트남 IT Comtor 베트남 1기 수료식으로 약 40명의 하노이대학 한국어 학과 재학생 및 졸업생, IT 재직자, 하노이 외대 학과장님, 테크밸리 관계자들이 온라인과 오프라인으로 행사에 참석하였습니다.
수료식은 베트남 하노이 대학 한국어 학과생과 IT Comtor가 되기를 희망하는 재직자 (베트남인)를 대상으로 8주간 과정 (약 총 100시간) 동안 교육을 참석하고 최종 테스트에 합격한 IT comtor 지망생을 대상으로 수료식으로 하노이 시내 GoCafe카페에서 약 2시간 소소하게 진행되었습니다.
TBC 1기 수료식이 열린 하노이 GoCafe 전경
TBC 프로그램이란?
앞서 저의 블로그에서도 소개드린 TBC 프로그램은 To-Be-Comtor의 약자로 전문 IT Comtor가 되기 위한 교육으로 한국어의 최고 실력을 갖춘 TOPIK 5급, 6급의 베트남인을 대상으로 IT의 기본 개념과 용어, 프로그램 개발 등의 다양한 IT업무 환경에서 한국어와 베트남어로 IT 프로젝트에서 고객과 개발자의 원활한 통역, 언어 소통, 협업등에 필요한 IT 기술과 경험을 교육하는 과정입니다.
https://brunch.co.kr/@go2hanoi/95
수료식의 시작으로 BPx 나상률 대표님께서 TBC 프로그램의 목표와 방향을 설명해 주시면서 한국과 베트남의 협력이 갈수록 확대하는 상황 속에 한국어와 베트남어에 능통한 IT Comtor에 대한 채용 니즈가 점점 커져가며 장기적으로 이러한 인력을 양성할 수 있는 교육의 핵심적인 역할을 다시 한번 강조하셨습니다.
다음 축사는 하노이대학교 한국어학과 화이 지앙(Hoai Giang) 교수님께서 이번 TBC 프로그램을 통해 하노이대학교 한국어학과 학생들을 무료 기회에 대한 감사의 인사와 본 TBC 프로그램 1기 프로그램이 초급 과정뿐만 아니라 중급, 고급 과정까지도 계속 확장해 나가기를 기원한다고 말씀해 주셨습니다. 또한 TBC 프로그램을 통해 하노이대학 한국어학과 재학생, 졸업생들이 BPx, 테크밸리가 훌륭한 IT comtor 인재 양상 프로그램을 통해 베트남 내의 한국 기업뿐만 아니라 한국에까지 취업으로 확대해 달라는 요청을 하셨습니다.
Hoai Giang (하노이 대학 교수님)과 Patrick (테크밸리 대표)
한국어 가능한 IT 비전공자들에게 새로운 전문성을 부여
본격적으로 행사에 들어가면서 저의 소개와 베트남 경험담에 대해 간단히 말씀드렸는데
저는 1996년부터 대학에서 경제학을 전공하였는데 당시 Windows 95가 시장에서 나오면서 그 매력에 빠지면서 IT에 관심을 가지기 시작했습니다. 비전공자로서 대학교 학과 홈페이지도 만들어 보고 프로그램도 만들어 보면서 그러면서 자연스럽게 사회에서 나와 IT 엔지니어, 프로그래머, PM (Project Manager), 기획, 영업, 마케팅을 경험하고 베트남에 2013년에 진출하여 비전공자로서 베트남 IT회사를 설립과 운영하는 짤막한 소개를 하였습니다.
수료 행사에 경청중인 참석자들
베트남 IT시장은 IT인력의 공급이 IT 수요를 따라가지 못하고 있는데, 이는 베트남의 IT인력과 기술에 대해 한국, 일본 외에 전 세계의 관심과 수요가 높고, 특히 고급 개발자는 베트남에서도 쉽게 구하기 힘든 양상입니다. 베트남에서 고급 기술자가 없다는 게 아니라 그만큼 좋은 기업에서 일찍 채용해 가기 때문입니다.
이런 점에서 IT컴터, IT통역, IT 브릿지엔지니어 시장은 과거부터 니즈 (needs)는 있었지만 워낙 준비된 전문 인력이 적고, 일본어 위주의 IT Comtor가 대다수였습니다.
이번 TBC 1기 과정을 시작으로 TechValley - BPx는 IT시장의 수요에 맞는 IT Comtor 고급 인력을 사회에 배출하고 IT Comtor 공급망을 확보하면서 동시에 베트남 한국어 학과 대학졸업 예정자 (혹은 한국어 가능한 베트남인)에게 전문성을 바탕으로 우수한 한국기업에 채용을 연결하는 방안을 계속 모색 중이라고 짧게 설명드렸습니다.
TBC 1기 온라인 수강 중인 수강생들은 대부분이 20대 초반이며 베트남 IT를 이끌 새로운 인재들이다.
행사에 참여해 주신 분들 소감 한마디
수료식의 하이라이트로 TBC 프로그램의 우수생, 레황란 (Le Hoan Lan)님의 이야기가 이어졌습니다. 란님은 2025년 6월 하노이대학 한국어학과 졸업자로 하노이 대학이 주체한 TBC 프로그램에 우수한 성적으로 테크밸리에 입사합격하여 현재 바로 한국기업의 ERP 프로젝트에 IT Comtor로 투입이 되었습니다.
TBC 1기 수료생인 Le Haong Lan 님 (현재 TechValley 근무중)
Lan님은 TBC 8주간의 수업, 숙제, 중간시험등에서 느낀 진지한 이야기를 동기 수강생에게 들려주면서 한국 IT에 입사한 경험담, IT Comtor의 실무 업무들을 TBC 1기 동기생에게 소개해 주셨습니다.
발표자의 발표가 끝난 후 이번 TBC 1기 수강생들에게 수료증이 있었으며 모두가 바쁜 학교생활, 아르바이트, 취업준비 속에 희망의 결실이 되는 과정이 되었으면 합니다.
TBC 1기 수료증 증정
한국-베트남 IT Comtor의 의미 있는 첫 단추의 시간
한국과 베트남 IT 협력의 확대에 따라 한국어에 능통한 프로젝트 Comtor(IT )의 수요도 증가하고 있습니다. 그러나 많은 기업들이 IT 지식이 부족한 한국어 인력, 체계적인 교육 부재, 소수 핵심 인력에 대한 과도한 의존 등의 어려움에 직면해 있습니다.
이에 TechValley - BPx는 TBC는 베트남에서 최초로 IT Comtor 교육과정을 개발하여 수강생들에게 필수적인 IT 지식, 프로젝트 관리 능력, 한국 비즈니스 문화 이해, 업무 도구 활용법, AI 응용 능력 등을 갖출 수 있도록 지원했습니다. 40명의 훈련된 IT Comtor라는 인재 자원으로 이들은 단순한 통역 인력을 넘어, 향후 프로젝트 매니저로 성장할 수 있는 잠재력을 지닌 인재들입니다.
참고로 이번 TBC 수강생의 70%는 한국과 베트남 IT 기업에 취업이 확정되었거나 면접 중입니다.
이상으로 베트남 IT Comtor TBC 1기 수료식에 대한 소개를 마치겠습니다.
문의 :
테크밸리 : 김도연 대표 patrick@techvalley.biz / 카카오톡 : go2hanoi
베트남에 진출했거나 진출을 준비 중인 한국 기업이라면 능력 있는 IT Comtor 또는 맞춤형 교육 솔루션이 필요할 때 테크밸리가 함께하겠습니다.
