2025년 베트남 금융시장과 핀테크 트렌드
2025년 06월 03일
What is IT Comtor and Bridge Engineer (BrSE)?
2025년 06월 23일
2025년 6월 4일에, BPx와 테크밸리가 공동 주최한 TO BE COMTOR (TBC) 수료식 및 세미나가 성황리에 끝났습니다. 본 행사는 한국어 실력과 IT 지식을 향상시키는 “일석이조” 목표를 향한 IT Comtor-기초 교육 과정에 참가한 1기 수강생 40여명의 졸업식으로 기록되었습니다.
TBC 프로그램은 IT 프로젝트에서 한국어와 베트남어의 원활한 소통을 위해 다리 역할을 하는 IT Comtor를 양성하는 것으로 목표를 두고 있습니다. IT Comtor는 기술적인 내용을 해석하여 번역하고 한국과 베트남 간의 프로젝트 프로세스와 효율적인 협업을 지원하는 데 중요한 역할을 하고 있습니다.
TBC의 트레닝 서비스 (출처: BPx)
수료식의 시작으로 BPx 나상률 대표님께서 TBC 프로그램의 목표에 대한 열띤 의지를 표하고 인상깊은 이야기를 남기셨습니다. 한국과 베트남의 협력이 갈수록 확대하는 상황 속에 양언어에 능통한 IT Comtor에 대한 채용 니즈가 커져가며 장기적으로 이러한 인력을 양성할 수 있는 교육의 핵심적인 역할을 다시 한번 강조하셨습니다.
하노이대학교 한국어학과 화이장(Hoai Giang) 선생님께서도 프로그램에 대한 응원을 표하셨습니다. 학생들에게 유창한 한국어는 물론, IT 기본 지식과 현장 업무를 익숙하게 해주는 TBC 프로그램의 체계적이고 실질적인 커리큘럼을 평가하셨습니다. 또한, TBC의 채용 연계를 통해 수강생들은 인재들을 찾고 있는 IT 회사와 직접 연결하여 졸업 후의 취업 기회를 만들어 갈 수 있습니다.
TBC의 채용 서비스 (출처: BPx)
테크밸리 김도연 대표님께서 현지 채용 문제를 집어주셨습니다. 베트남으로 진출하는 한국 IT 회사가 많아지는 가운데 언어와 기술이 가능한 IT Comtor 인력이 현저히 부족한 상황이라고 설명하셨습니다. “TBC와 같은 학습 과정은 매우 중요합니다. 커뮤니케이션을 주도하고 프로젝트의 흐름을 이해하며 장기적으로 프로젝트 매니저로 성장하는 인재가 많이 필요합니다”.
베트남에서 IT Comtor 니즈에 대해 설명하는 김도연 대표 (출처: TechValley)
수료식의 하이라이트로 TBC 프로그램의 우수생, 레황란님의 이야기가 이어졌습니다. 황란님은 학습 과정에 대한 진지한 이야기를 들리고 헌신한 TBC 스태프들에게 깊은 감사를 표하셨습니다. 황란님의 이야기와 함께 다리 역할을 하려는 IT 비전공자들의 영감과 전망을 펼쳤습니다.
TBC 과정에 대해 이야기 나누는 황란님 (출처: TechValley))
연설이 끝난 후 모든 수강생들에게 수료증이 수여되었으며 이는 수강생분들의 노력에 대한 인정이자 커리어 여정에서 중요한 이정표가 되었습니다. 밝은 미소와 박수로 다 같이 단체 사진을 촬영하고 자랑스러움과 감동 속에 수료식이 마무리되었습니다.
TBC 수료식 (출처: 테크밸리)
한–베 IT 협력의 확대에 따라 한국어에 능통한 프로젝트 Comtor(IT )의 수요도 증가하고 있습니다. 그러나 많은 기업들이 IT 지식이 부족한 한국어 인력, 체계적인 교육 부재, 소수 핵심 인력에 대한 과도한 의존 등의 어려움에 직면해 있습니다. 이러한 문제를 해결하기 위해, BPx는 TBC 기초 교육과정을 개발하여 수강생들에게 필수적인 IT 지식, 프로젝트 관리 능력, 한국 비즈니스 문화 이해, 업무 도구 활용법, AI 응용 능력 등을 갖출 수 있도록 지원했습니다. 20명의 훈련된 IT Comtor라는 인재 자원으로 이들은 단순한 통역 인력을 넘어, 향후 프로젝트 매니저로 성장할 수 있는 잠재력을 지닌 인재들입니다. 베트남에 진출했거나 진출을 준비 중인 한국 기업이라면 능력 있는 IT Comtor 또는 맞춤형 교육 솔루션이 필요할 때 테크밸리가 함께하겠습니다 — 언제든지 상담을 요청해 주세요.
